译文
如今若不是有你陈元礼将军,大(da)家就都完了。
猛虎蹲立在我的(de)眼前,吼啸声震山谷(gu),苍崖好像会崩裂一(yi)般。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救(jiu),方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她(ta)们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
②赊:赊欠。
26.萎约:枯萎衰败。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。