译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
吴(wu)宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
再向上帝报告完毕,然后你(ni)才(cai)会断气闭眼。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星(xing)辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔(qiao)悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
昆虫不要繁殖成灾。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
鲁地的人听到这些话,接着作歌(ge)说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望(wang)伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
向东眺望黄鹤山(shan),只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉(chan)叫我又返回。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
战战:打哆嗦;打战。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑴阮郎归:词牌名。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
缘:缘故,原因。
(51)但为:只是。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。