译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上(shang)睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻(qing)之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
春天到来,柳叶萌芽,梅花(hua)盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
好在有剩(sheng)下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
本想长久地归隐山林,又(you)苦于无钱举步维艰。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫(fu)驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
红萼:指梅花。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑵来相访:来拜访。