译文
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以(yi)为知音稀少而徒自感慨!
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉(feng)圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官(guan)到路途遥远的潮阳去。
登上高楼,四望清(qing)秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
其(qi)一
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
[2] 岁功:一年农事的收获。
却来:返回之意。