译文
你是神明的太守,深知仁心爱民。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之(zhi)中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离(li)别之后的心绪。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
媒人干(gan)什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重(zhong)新(xin)斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
3、向:到。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
1.饮(yìn)马:给马喝水。