译文
你到姑苏时将会看到,那儿的(de)人家房屋都临河建造。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照(zhao)高楼我(wo)们引吭高唱离别歌。
豺狼在城称帝,龙种(zhong)却流落(luo)荒野,
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
暮色苍茫(mang),欲哭无泪残阳斜,
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着(zhuo)村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
托意:寄托全部的心意。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。