译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历(li)。长睡但把眼合起!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和(he)暖的春风吹来了(liao)(liao)新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依(yi)旧热闹繁盛如故。而今辛苦(ku)收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面(mian)又传来满村的社鼓。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
⑩浑似:简直像。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
5.聚散:相聚和分离.
闺阁:代指女子。