译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满(man)在发丝丛(cong)中。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
今日与我家贤侍郎共为竹林之(zhi)宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层(ceng)。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上(shang)天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持(chi)国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西(xi)迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
泉水(shui)从石壁上潺潺流(liu)过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
22.坐:使.....坐
82.竟酒:直到酒宴完毕。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
(18)亦:也
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。