译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走(zou)着走着就见云收雾散。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
为什(shi)么还要滞留远方?
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
九嶷山的众(zhong)神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
善假(jiǎ)于物
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露(lu)似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
死去的人岁月长了,印象不免由模(mo)糊而转为空虚,幻灭。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。