译文
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去(qu),谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧(ba)。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
请莫嫌(xian)弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿(lv)苔可免受饥寒。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔(xiang)。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
恍惚中那浩荡青冥(ming)腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
22。遥:远远地。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
②王孙:贵族公子。
⑸狺狺:狗叫声。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
(17)蹬(dèng):石级。
(44)太史公:司马迁自称。