译文
西天布满重峦叠嶂似的(de)红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将(jiang)星坠落渭水之滨。
风雨把春(chun)天送归这里,飞(fei)舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
难道是松树没有(you)遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
西城的杨柳逗留着春天的柔情(qing),使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得(de)当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
(17)拱:两手合抱。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
⑴太常引:词牌名。