译文
其一
漫天的雪在这(zhe)个寒冷的夜晚停住了。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
魂魄归来吧!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿(yuan)遭受穷困保持清高。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
有子问曾子道:“在先生(sheng)(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告(gao)诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝(chao)见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
16.亦:也
(43)骋、驰:都是传播之意。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。