译文
方形刻花的(de)古老石墩,矗立着(zhuo)大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注(zhu)入银瓶痛饮。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落(luo)的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡(shui)眠,懒洋(yang)洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头(tou)发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
出城天色刚破晓微明,站立水边(bian)让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
送来一阵细碎鸟鸣。
当主人的反(fan)而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
头发遮宽额,两耳似白玉。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
5.羸(léi):虚弱
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
②草草:草率。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。