译文
魂魄归来吧!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐(yin)约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏(zou)一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明(ming)是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
天边飘来的五彩云(yun)霞,把她带进天下最好的深宫闺(gui)房。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
要问池塘里(li)的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔(yu)翁豫且制服。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
君子说:学习不可以停止的。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
于:在,到。
186、茂行:美好的德行。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
⑥精:又作“情”。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。