译文
流水好像对我充满了情意(yi),傍晚的鸟儿随我一同回还。
既然已经惊天动地,又有谁能(neng)心怀畏惧?
胡人还未消灭,鬓边已呈(cheng)(cheng)秋霜,感伤(shang)的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报(bao)国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼(lian)精钢似的精诚。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
恃:依靠,指具有。
摇落:凋残。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。