译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
傍晚去放牛,赶牛过(guo)村落。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
我恪守本分,拒(ju)绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
人生在世能如此,也(ye)应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵(di)御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解(jie)渴。眼看四周,有谁能一起(qi)谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
过了一会儿(er),丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
濯(zhuó):洗涤。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。