译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我(wo)想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹(hong)之巅展现浩气。只怕(pa)花深处,露水湿了衣服。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
在即将离(li)别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
二十年来历经沧桑患难相同,今(jin)天忽然歧路分别各自西东。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
原野的泥土释放出肥力,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推(tui)举臣为优秀人才。臣因为供奉赡(shan)养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
亲:亲近。
⒁临深:面临深渊。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
【且臣少仕伪朝】
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
(20)图:料想。