译文
一曲清越的歌声(sheng)之后,月色显得十分(fen)皎洁。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗(dou)争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可(ke)为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
只应(ying)该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
我要把满心的悲(bei)伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
182、奔竞:奔走、竞逐。
⒌中通外直,
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。