译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一(yi)身(shen)。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
我的心追逐南去的云远逝了,
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤(gu)寂,时间还很漫长。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
请莫嫌弃潇湘一带人烟(yan)稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
眼前一片红花(hua)刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
王侯们的责备定当服从,
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
梅花的香气从小径(jing)那边悠然飘来,雪花纷(fen)纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑷旧业:在家乡的产业。
辋水:车轮状的湖水。
22.怦怦:忠诚的样子。
(31)揭:挂起,标出。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
64、颜仪:脸面,面子。