译文
盛开的(de)花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得(de)分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统(tong))写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲(xian)居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学(xue)着种瓜。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
遂饮其酒:他的,指示代词
翼:古代建筑的飞檐。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
(34)不以废:不让它埋没。
⑵粟:泛指谷类。