译文
己巳年三月写此文。
桂花它那金光灿烂的色彩和(he)碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
二八十六位侍女来陪宿,倦(juan)了便互相(xiang)替代轮流上。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖(hu)的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
山深林密充满险阻。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水(shui)声轰响,犹如秦地焦雷。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
樽前拟把归期说(shuo)定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
苏(su)武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升(sheng)起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
③薄幸:对女子负心。
24细人:小人德行低下的人。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
13、遗(wèi):赠送。
7.赖:依仗,依靠。
48.公:对人的尊称。