译文
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念(nian)的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水(shui)滚滚东流。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
案头蜡烛有心它还依(yi)依惜(xi)别;你看它替我们流泪流到(dao)天明。
饥饿的老鼠绕着床窜来(lai)窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山(shan)兵。
恶(e)鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
(15)间:事隔。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
痛恨:感到痛心遗憾。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。