译文
已经有一(yi)百多天,逃窜荆棘丛下,
你难道没听过(guo)那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌(ge)一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿(er)愁绪满(man)怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
简狄深居九层(ceng)瑶台(tai)之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
你不要下到幽冥王国。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
冠:指成人
槛:栏杆。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。