译文
魂魄归来吧!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
路上的(de)(de)积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
衡山地处荒远多妖魔鬼(gui)怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具(ju),是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌(ji)结怨而不会受到好报;有人先说好话,那(na)(na)枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去(qu)年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
为我悲:注云:一作恩。
⑾用:因而。集:成全。
⑹此:此处。为别:作别。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。