译文
方(fang)和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
在(zai)(zai)枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是(shi)停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之(zhi)人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽(jin)(jin),它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若(ruo)等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
289. 负:背着。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
血:一作“雪”
④野望;眺望旷野。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。