译文
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能(neng)忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
不知道是什么事萦绕心(xin)怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
跪请宾客休息,主人情还未了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节”。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
跂乌落魄,是为那般?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
50、齌(jì)怒:暴怒。
11.晞(xī):干。
⑤恻恻:凄寒。
17.辄:总是,就
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
4.华阴令:华阴县县官。