译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面(mian),那柔嫩的枝条像是可以(yi)采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时(shi)日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却(que)独自北归家园。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远(yuan),没有来,因而停下等候他。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白(bai)雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
大散关的皑皑白雪足有三尺(chi)厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
因:凭借。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。