译文
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一(yi)般的肌肤。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为(wei)平川……
白鸥栖落水滨,默然地(di)望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱(cang)帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能(neng)独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
直到它高耸入云,人们才说它高。
注释
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
恣观:尽情观赏。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。