译文
我一年比一年不得意,新的(de)一年又(you)将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在(zai)活着的还有多少(shao)?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬(yang)起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
刚抽出的花芽如玉簪,
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般(ban)游子模样满脸离愁。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
(5)障:障碍。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
②弟子:指李十二娘。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。