译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐(le)又维系人间情呢。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注:“遥望是君家,松柏(bai)冢(zhong)累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
中央主峰把终南(nan)东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费(fei)金钱求购断石残碑刻文。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵(yong)懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
注释
④强对:强敌也。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
②柳深青:意味着春意浓。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。