译文
我的(de)邻(lin)居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
借问路旁那些追名逐(zhu)利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只(zhi)小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
注释
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
15.伏:通“服”,佩服。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。