译文
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊(a)。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光(guang)传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤(qin)仰慕一片心意。
应当趁年(nian)富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找(zhao)来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我默默地翻检着旧日的物品。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。