译文
恐怕自己要遭受灾祸。
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的(de);祸乱已经发生了,也还是容易治理;可(ke)是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这(zhe)种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就(jiu)急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意(yi)胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
但愿这大雨一连三天不停住,
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
哪怕下得街道成了五大湖、
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
舍人:门客,手下办事的人
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
宿雨:昨夜下的雨。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。