译文
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的(de)竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼(lou)去远望,那人世间(jian)一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功(gong)名胜过古人。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁(suo)了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
金翠:金黄、翠绿之色。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。