译文
自(zi)从金(jin)人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青(qing)墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
好似登上(shang)黄金台,谒见紫霞中的神仙。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准(zhun)备。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
美人梳洗妆(zhuang)扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我那位癫狂的酒友张旭,也号(hao)称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
绾(wǎn):系。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
《还自广陵》秦观 古诗:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。