译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的(de)水花如白珠碎石,飞溅入船。
魂魄归来吧!
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我(wo)再也不愿听到这萧瑟的秋风。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然(ran)向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江(jiang)湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
凉风飕(sou)飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏(wei)惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
②湿:衣服沾湿。
④卑:低。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。