译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风(feng)飘荡,到万里之外远行去了。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
忧愁每每是薄暮引发的情绪(xu),兴致往往是清秋招致的氛围。
也学一学山(shan)公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑(xiao)上一笑。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
秋天的天空(kong)无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
29.味:品味。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
⑦案:几案。
⑵心留:自己心里情愿留下。