译文
夜夜秋梦都缠绕着(zhuo)边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
假如不是(shi)跟他梦中欢会呀,
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年(nian)她亲手种(zhong)植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像(xiang)伞一样了。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来(lai)。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊(jing)动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
(5)澄霁:天色清朗。
⑷仙妾:仙女。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
32.遂:于是,就。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。