译文
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟(yan)弥漫,朝政昏暗无常。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒(jiu)欢乐过。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以(yi)细饮。
生命托付与造化,内心恬(tian)淡长安闲。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断(duan)。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出(chu)长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
如今有人把琼玉般的积(ji)雪踏碎,
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
向天横:直插天空。横,直插。