译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起(qi)故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人(ren)(ren)嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会(hui)有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我不知道苍天有多高,大地有多厚(hou)(hou)。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗(luo)衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
他天天把相会的佳期耽误。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得(de)不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
①依约:依稀,隐约。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
拭(shì):擦拭
⑹征雁:南飞的大雁。