译文
汉女辛劳织布纳税,巴人(ren)地少诉讼争田。
是男儿就应该有远大(da)的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
我没(mei)有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切(qie)之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外(wai)一片盎然春(chun)色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食(shi)品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹(chui)奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
157. 终:始终。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
踯躅:欲进不进貌。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
26.素:白色。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。