译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现(xian)在终于越潇湘,来到衡山了。
传闻是大赦的文(wen)书到了,却被流放夜郎去。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
青溪虽非是陇水(shui)(shui)。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
而且陈子(zi)昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
我一年(nian)比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆(yi)过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中(zhong)。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几(ji)里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
秋千上她象燕子身体轻盈,
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切(qie)感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
⑻团荷:圆的荷花。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
田:打猎
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
(66)昵就:亲近。