译文
光阴荏苒哪里(li)寻觅亲人音信?关塞(sai)一片萧条寻找归路艰难。
憎恨赤诚之士的(de)美德啊,喜欢那些(xie)人伪装的慷慨。
计时的漏壶(hu)在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
祖国的大好河山和(he)原(yuan)来没有(you)什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办(ban)的欢乐宴会。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
金石可镂(lòu)
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。