译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知(zhi)赠送给谁吃。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
这件穿了多年的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
想念时只有(you)看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
当初,霍氏奢(she)侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全(quan)部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次(ci),才听到。
注释
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
入:逃入。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。