译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
为使汤快滚,对锅把火吹。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
若是登临之(zhi)际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
自古以来养老马是因为其智(zhi)可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多(duo)病,但还是能有所作为的。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
岁月(yue)匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶(xiong)暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
黑暗中涧水(shui)傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我的心追逐南去的云远逝了,
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
陂:池塘。