译文
自古来河北山西的(de)(de)豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
洗菜也共用一个水池。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
魂魄归来吧!
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲(bei)凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统(tong)一天下。”
注释
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
31、迟暮:衰老。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
22.可:能够。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
⑹耳:罢了。