译文
春草碧绿,郁郁葱(cong)葱,长满了(liao)南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人(ren)的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日(ri)里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
千万的山(shan)谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
在屋北(bei)的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
毅然地抛弃(qi)茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
⑼将:传达的意思。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
泽: 水草地、沼泽地。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。