译文
岸边都城仿佛在水面浮(fu)动,水天(tian)相接波涛滚滚荡云空。
身着文彩奇异的豹皮服饰(shi),侍卫们守在山丘坡岗。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
春风从未到过那里,朝(chao)廷的使者去得也很稀少。
我(wo)离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
几(jī):几乎,差点儿。
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
20.曲环:圆环
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
辜:罪。
⑵吠:狗叫。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。