译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来(lai)临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生(sheng)还。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别(bie),离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任(ren)河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守(shou)制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
整日(ri)可以听到笛(di)声、琴声,这是多么自在啊。
注释
12.护:掩饰。
①蕙草:一种香草。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。