译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
北方不可以停留。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
杜诗和韩文在愁闷(men)时诵读,舒心(xin)爽气就像请(qing)仙女麻姑在痒处搔。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
金阙岩前双峰矗立入云端,
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦(pu)之客,强看秋浦之花。
修美的品德将(jiang)担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿(lv)色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴(di)。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
④霏霏:雪花飞舞的样子。